Псалом 139 Давида (текст українською мовою в новому й сучасному перекладі)

Зміст

Цей біблійний текст вважається одним із найглибших творів, що описують всевідання та всюдисущність Творця. Він підходить для читання людям, які переживають кризу ідентичності, відчувають самотність або шукають підтвердження того, що їхнє життя має цінність та зміст. Віряни звертаються до цих рядків, щоб відновити внутрішній спокій та нагадати собі про нерозривний зв’язок із Богом, який знає кожну думку людини ще до її появи.

Коли читати Псалом 139 Давида?

Звернення до цього тексту є доречним у моменти, коли людина потребує усвідомлення Божої присутності у своєму житті, незалежно від обставин. Це допомагає подолати страх бути покинутим або незрозумілим.

Нижче наведено перелік ситуацій, коли варто читати псалом давида 139 українською мовою:

  1. відчуття глибокої самотності;
  2. пошук життєвого призначення;
  3. потреба у захисті;
  4. стан сильної тривоги;
  5. бажання духовного оновлення;
  6. страх перед майбутнім;
  7. момент прийняття рішень;
  8. відчуття несправедливого осуду.

Щоб 139 псалом читати українською мовою з максимальною користю для душі, важливо не лише промовляти слова, а й створити відповідні умови. Це не магічний ритуал, а усвідомлена духовна практика, яка вимагає уваги та щирості.

Підготовка до Псалму

Фізичний простір та стан тіла мають значення для концентрації на тексті. Прості дії допоможуть налаштуватися на потрібний лад перед читанням.

  • Якщо є можливість, то знайдіть тихе місце.
  • Якщо телефон заважає, то вимкніть звук сповіщень.
  • Якщо відчуваєте втому, то дозвольте собі сісти.
  • Якщо важко зосередитися, то запаліть свічку поруч.
  • Якщо в кімнаті темно, то увімкніть м’яке світло.

Емоційний стан впливає на сприйняття змісту, тому важливо заспокоїти думки. Це дозволить глибше зрозуміти текст псалма 139 українською та його сенси.

Псалом 139 Давида українською мовою

Для багатьох вірян важливим є саме псалом 139 переклад українською мовою Огієнка, оскільки він вважається класичним та точним. Також популярним є новий переклад псалма 139 українською, який робить зміст доступнішим для сучасного читача. Нижче наведено повний текст для молитви та роздумів.

Для дириґента хору. Псалом Давидів. Господи, випробував Ти мене та й пізнав, Ти знаєш сидіння моє та вставання моє, думку мою розумієш здалека. Дорогу мою та лежання моє виміряєш, і Ти всі путі мої знаєш, бо ще слова немає на моїм язиці, а вже, Господи, знаєш те все! Оточив Ти мене ззаду й спереду, і руку Свою поклав на мене. Дивне знання Твоє для мене, високе, не можу збагнути його! Куди я від Духа Твого піду, і куди я втечу від Твого лиця? Якщо я на небо зійду, то Ти там, або постелюся в шеолі ось Ти! Понесуся на крилах зірниці, спочину я на кінці моря, то й там Твоя рука попровадить мене, і мене буде тримати правиця Твоя! І коли б я сказав: Тільки темрява вкриє мене, і ніч світло для мене, то й темрява не буде темна для Тебе, а ніч буде світити, як день, і тьма як світло! Бо Ти створив нирки мої, Ти виткав мене в утробі матері моєї. Прославляю Тебе, що я дивно утворений! Дивні діла Твої, і душа моя відає вельми про це! І кості мої не сховались від Тебе, бо я створений був в укритті, я витканий був у глибинах землі! Мого зародка бачили очі Твої, і до книги Твоєї записані всі мої члени та дні, що в ній були написані, коли жодного з них не було… Які ж дорогі мені стали думки Твої, Боже, як їх стало багато! Якби я їх перелічив, то численніші вони від піску; коли я пробуджуюсь, то я ще з Тобою. О, якби Ти, Боже, вбив нечестивого! А ви, мужі криваві, відступіть від мене! Бо вони говорять на Тебе зрадливо, марнотне виговорюють Твої вороги. Чи ж я не ненавиджу тих, що ненавидять, Господи, Тебе, і чи не гидую повсталими супроти Тебе? Повною ненавистю я ненавиджу їх, вони стали мені ворогами! Випробуй, Боже, мене, і пізнай серце моє, досліди мене, і пізнай мої задуми, і побач, чи не йду я дорогою злою, і на вічну дорогу мене попровадь! Амінь.

Також цей псалом доречний для подячної молитви, адже в ньому йдеться про те, що Бог знає людину, бачить її шлях і підтримує в будь-яких обставинах.

Таблиця з корисною інформацією

Зараз розглянемо основні практичні аспекти читання цього тексту, щоб зрозуміти, для чого читають псалом 139 українською мовою та як організувати цей процес.

ПараметрПорада
Коли читатиУ моменти сумнівів, самотності або перед сном для заспокоєння
Скільки разівОдин раз вдумливо, або тричі для кращого запам’ятовування
У який часНайкраще зранку для налаштування на день або ввечері
Кому підходитьУсім, хто шукає підтримки, розуміння та духовного захисту
Тривалість практикиМожна читати разово або курсом протягом 21–40 днів

Сучасний переклад псалма 139 українською мовою дозволяє глибше осягнути ідею того, що людина ніколи не буває наодинці зі своїми проблемами. Цей текст нагадує про унікальність кожного з нас і про те, що наше існування не є випадковістю. Регулярне читання допомагає сформувати стійке відчуття внутрішньої опори та довіри до світу.

Як цю статтю можна знайти в пошуку:
псалом 139 українською мовою, псалом давида 139 українською мовою, текст псалма 139 українською, новий переклад псалма 139 українською, сучасний переклад псалма 139 українською мовою, 139 псалом читати українською мовою, псалом 139 переклад українською мовою Огієнка, для чого читають псалом 139 українською мовою

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *